1
00:00:01,000 --> 00:00:04,550
El amor de Hypnotic

2
00:00:21,200 --> 00:00:27,080
La suave danza se mueve bajo la luna.

3
00:00:30,000 --> 00:00:36,550
De repente, todo se vuelve confuso.

4
00:00:39,210 --> 00:00:46,260
Escuché que la gente se ríe de mí pensando que soy tonto.

5
00:00:48,000 --> 00:00:54,910
Pero no puedo controlar cómo mis sentimientos están por todos lados.

6
00:00:57,650 --> 00:01:01,470
Quiero borrar las impurezas de este mundo.

7
00:01:02,070 --> 00:01:06,150
Bebo y canto sólo para ella.

8
00:01:06,320 --> 00:01:10,950
Pinto y escribo mis sentimientos.

9
00:01:10,950 --> 00:01:17,740
Hagamos que los cuentos de hadas cobren vida.

10
00:01:18,360 --> 00:01:25,000
Hagamos que los cuentos de hadas cobren vida.

11
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
El amor de Hypnotic

12
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
Episodio 11

13
00:01:34,667 --> 00:01:37,125
Mientras Mingyue pueda estar satisfecha con ser reina,

14
00:01:37,584 --> 00:01:38,459
y ser usado por mí,

15
00:01:40,292 --> 00:01:41,959
Estoy dispuesto a darle tranquilidad.

16
00:02:36,501 --> 00:02:38,209
Las tonterías que acabas de decir

17
00:02:38,918 --> 00:02:40,584
Me temo que ni siquiera tú mismo lo crees.

18
00:02:40,959 --> 00:02:42,959
¿Quieres que Mingyue siga teniendo malentendidos así?

19
00:02:43,125 --> 00:02:44,292
Quizás sea para mejor.

20
00:02:45,417 --> 00:02:47,751
Es mejor dejarla pensar eso.

21
00:02:49,501 --> 00:02:51,083
Al menos los corazones de nosotros dos.

22
00:02:52,334 --> 00:02:53,584
Tendrá más claridad.

23
00:03:12,501 --> 00:03:13,292
Beber.

24
00:03:17,501 --> 00:03:18,626
Novena cuñada.

25
00:03:20,959 --> 00:03:22,999
Oh chico.

26
00:03:23,417 --> 00:03:25,334
¿Verme como una pieza de ajedrez?

27
00:03:25,959 --> 00:03:27,459
Voy a matarte.

28
00:03:56,709 --> 00:03:57,999
Kangle. Mingyue.

29
00:03:59,501 --> 00:04:00,459
Noveno hermano.

30
00:04:01,000 --> 00:04:04,626
La novena cuñada y el noveno hermano vinieron a recogerte.

31
00:04:17,500 --> 00:04:18,999
¿Por qué viniste?

32
00:04:20,000 --> 00:04:21,459
No quiero verte.

33
00:04:23,709 --> 00:04:25,083
No quiero volver contigo.

34
00:04:28,542 --> 00:04:30,667
Lleno de tonterías y todo borracho.

35
00:04:31,834 --> 00:04:33,167
¿Dónde está la actitud de la reina?

36
00:04:34,417 --> 00:04:36,375
Ir. Vuelve a casa conmigo.

37
00:04:38,417 --> 00:04:39,959
No quiero volver contigo.

38
00:04:40,542 --> 00:04:41,584
No quiero verte.

39
00:04:47,999 --> 00:04:49,000
Déjame caer.

40
00:04:49,000 --> 00:04:49,999
El noveno hermano es tan fuerte.

41
00:04:49,999 --> 00:04:51,209
Déjame caer.

42
00:04:51,959 --> 00:04:52,709
Deja...

43
00:04:53,083 --> 00:04:53,584
Tonto.

44
00:04:53,584 --> 00:04:54,876
Déjame caer.

45
00:04:54,959 --> 00:04:57,167
Novena cuñada. Vuelve a menudo.

46
00:05:09,959 --> 00:05:12,876
Obviamente no puedes tolerar mucho
de alcohol y aún así bebes mucho.

47
00:05:14,834 --> 00:05:15,751
A partir de mañana,

48
00:05:16,209 --> 00:05:17,417
No puedes volver a beber.

49
00:05:18,959 --> 00:05:20,000
De ahora en adelante,

50
00:05:21,083 --> 00:05:22,209
nadie me controla.

51
00:05:23,751 --> 00:05:28,792
Yo, Li Mingyue, hago lo que quiero hacer.

52
00:05:29,959 --> 00:05:32,584
Haz lo que quiera.

53
00:05:33,584 --> 00:05:36,417
Entonces, ¿qué quieres hacer ahora?

54
00:05:38,375 --> 00:05:39,876
Yo...

55
00:05:44,709 --> 00:05:45,959
Yo...

56
00:05:49,542 --> 00:05:51,417
quiero...

57
00:06:41,959 --> 00:06:42,751
Señor.

58
00:06:55,709 --> 00:06:56,999
Señor, ayer

59
00:06:57,334 --> 00:06:59,709
¿No le dijiste a Queyan que quemara esta ropa?

60
00:07:00,000 --> 00:07:02,250
¿Quién entrometido lo lavó?

61
00:07:03,375 --> 00:07:06,000
Señor, la ropa huele mal.

62
00:07:06,459 --> 00:07:08,626
¿Quizás pueda quemarlo para ti ahora?

63
00:07:11,876 --> 00:07:14,334
Quémalo. Quémalo.

64
00:07:30,584 --> 00:07:31,834
¿Es esta ropa...?

65
00:08:12,876 --> 00:08:14,876
Debe ser por el hipnotismo de Li Mingyue.

66
00:08:15,542 --> 00:08:17,334
que frecuentemente soy sonámbulo.

67
00:08:25,999 --> 00:08:27,626
Si eres Li Mingyue de Beixuan

68
00:08:27,834 --> 00:08:29,167
o Aimaila de Xiyue,

69
00:08:29,167 --> 00:08:31,667
eres sólo una pieza de ajedrez.

70
00:08:33,042 --> 00:08:34,834
Sólo una pieza de ajedrez.

71
00:08:36,833 --> 00:08:37,958
No soy una pieza de ajedrez.

72
00:08:44,542 --> 00:08:46,000
Me duele mucho la cabeza.

73
00:08:50,083 --> 00:08:52,375
¿No estoy bebiendo con Kangle?

74
00:08:53,042 --> 00:08:54,751
Princesa, princesa.

75
00:08:56,000 --> 00:08:57,083
Finalmente estás despierto.

76
00:08:57,709 --> 00:08:58,834
Estaba tan ansiosa.

77
00:09:00,792 --> 00:09:01,876
Bebe un poco de sopa para la resaca.

78
00:09:06,167 --> 00:09:08,792
Princesa, el príncipe ordenó a Queyan en la mañana.

79
00:09:08,792 --> 00:09:09,876
para enviar una sopa de resaca.

80
00:09:10,459 --> 00:09:11,501
Después de que termines de beberlo,

81
00:09:11,626 --> 00:09:12,792
Iré a informar.

82
00:09:19,209 --> 00:09:20,876
Princesa, ¿con quién estás enojada?

83
00:09:23,918 --> 00:09:26,042
Ayer estabas felizmente preparando sopa para el príncipe.

84
00:09:26,918 --> 00:09:29,292
¿Por qué entonces fuiste a beber a la princesa Kangle?

85
00:09:30,918 --> 00:09:32,375
y vomitaste sobre el príncipe?

86
00:09:35,250 --> 00:09:36,292
¿Vomité?

87
00:09:37,501 --> 00:09:38,501
¿Le vomité encima?

88
00:09:38,834 --> 00:09:40,999
Sí, es el príncipe quien te trajo de regreso.

89
00:09:41,459 --> 00:09:43,042
Desde su brazo hasta su pecho,

90
00:09:43,792 --> 00:09:45,584
Hasta su cuello tenía tu vómito.

91
00:09:48,542 --> 00:09:50,292
Tanli, ¿está despierta la reina?

92
00:09:50,667 --> 00:09:51,542
El príncipe está aquí.

93
00:09:52,000 --> 00:09:53,083
No puedes decirle que estoy despierto.

94
00:10:07,667 --> 00:10:08,626
¿Ella no está despierta?

95
00:10:09,375 --> 00:10:10,250
Sí.

96
00:10:30,167 --> 00:10:31,042
Como ella no quiere despertarse,

97
00:10:31,751 --> 00:10:32,876
Entonces volveré primero.

98
00:10:36,250 --> 00:10:38,292
Tanli, cuida de la reina.

99
00:10:38,792 --> 00:10:39,626
Sí.

100
00:10:42,542 --> 00:10:44,751
Señor, estuvo preocupado toda la mañana.

101
00:10:44,834 --> 00:10:46,459
¿Por qué te vas tan pronto?

102
00:10:46,918 --> 00:10:47,918
Boca grande.

103
00:10:48,751 --> 00:10:50,125
La reina está así de borracha.

104
00:10:50,209 --> 00:10:52,250
¿Deberíamos buscarle un médico?

105
00:10:52,834 --> 00:10:53,792
No hay necesidad.

106
00:10:55,125 --> 00:10:56,000
Ella está bien.

107
00:10:59,959 --> 00:11:00,918
Señor, espéreme.

108
00:11:07,999 --> 00:11:09,042
El príncipe se fue.

109
00:11:10,209 --> 00:11:11,083
Veo.

110
00:11:12,292 --> 00:11:13,999
¿Por qué no quieres ver al príncipe?

111
00:11:16,501 --> 00:11:17,751
Simplemente no quiero.

112
00:11:20,167 --> 00:11:20,959
Bueno.

113
00:11:22,417 --> 00:11:24,626
No sé qué pasó entre tú y el príncipe.

114
00:11:25,459 --> 00:11:26,667
pero no importa qué,

115
00:11:27,209 --> 00:11:28,959
todavía tienes que quedarte aquí.

116
00:11:29,751 --> 00:11:31,167
Hay que tener la mente abierta.

117
00:11:33,375 --> 00:11:34,250
Comprendido.

118
00:12:24,167 --> 00:12:25,709
Es realmente inexplicable.

119
00:12:28,501 --> 00:12:30,250
Señor, tome té.

120
00:12:30,792 --> 00:12:31,709
Puedes beberlo.

121
00:12:45,459 --> 00:12:46,834
No te grité deliberadamente.

122
00:12:48,999 --> 00:12:49,709
Señor.

123
00:12:50,042 --> 00:12:52,501
Has estado intranquilo desde anoche.

124
00:12:53,000 --> 00:12:55,292
Soy tonto, solo quiero ayudarte.

125
00:12:55,501 --> 00:12:57,751
Pero es realmente confuso.

126
00:12:58,751 --> 00:12:59,918
Aún eres joven.

127
00:13:00,209 --> 00:13:01,459
¿Cómo puedes ayudarme?

128
00:13:02,584 --> 00:13:03,834
soy joven,

129
00:13:03,876 --> 00:13:06,501
pero lo sé todo, de grande a pequeño, en la casa.

130
00:13:06,876 --> 00:13:08,626
¿Por qué no puedo resolver el problema por ti?

131
00:13:12,709 --> 00:13:16,000
Queyan, normalmente estás cerca de Tanli.

132
00:13:16,876 --> 00:13:19,417
¿En tu opinión cómo está la reina?

133
00:13:20,250 --> 00:13:21,876
La reina...

134
00:13:24,459 --> 00:13:26,792
La reina suele ser muy amable con nosotros.

135
00:13:27,250 --> 00:13:29,083
La reina siempre le pregunta a Tanli.

136
00:13:29,083 --> 00:13:30,709
para darnos una comida deliciosa

137
00:13:31,125 --> 00:13:33,918
que nadie más tiene.

138
00:13:34,667 --> 00:13:35,792
Tanli también dijo que

139
00:13:35,918 --> 00:13:37,209
aunque soy joven,

140
00:13:37,292 --> 00:13:39,667
Puedo cuidar bien de la casa,

141
00:13:40,167 --> 00:13:42,792
y soy mucho mejor que nadie.

142
00:13:43,125 --> 00:13:44,000
Tanli también dijo que...

143
00:13:44,000 --> 00:13:45,834
No estoy hablando de Tanli.

144
00:13:47,292 --> 00:13:48,584
te estoy preguntando,

145
00:13:48,999 --> 00:13:51,584
¿Cómo es la reina conmigo?

146
00:13:52,292 --> 00:13:55,083
¿La reina para ti...?

147
00:13:56,999 --> 00:13:58,292
¿Tanli no

148
00:13:58,626 --> 00:14:01,626
decir algo sobre los pensamientos de la reina?

149
00:14:04,375 --> 00:14:05,250
Ella lo hizo.

150
00:14:05,876 --> 00:14:06,876
Tanli dijo que

151
00:14:06,918 --> 00:14:08,999
la reina siempre piensa que la comida en nuestra casa

152
00:14:08,999 --> 00:14:10,125
no encaja con su gusto.

153
00:14:10,250 --> 00:14:12,083
Quiere que prepare más carne de res y cordero.

154
00:14:12,501 --> 00:14:14,959
La reina también siempre va a casa de la princesa Kangle.

155
00:14:15,042 --> 00:14:16,542
y ella siempre trae a Tanli.

156
00:14:17,292 --> 00:14:19,584
Lástima que Tanli salga de casa.

157
00:14:19,584 --> 00:14:20,626
Está bien.

158
00:14:20,709 --> 00:14:22,292
Tampoco pregunto por estos.

159
00:14:22,501 --> 00:14:24,250
¿Qué intentas preguntar?

160
00:14:26,501 --> 00:14:27,584
estoy preguntando

161
00:14:29,334 --> 00:14:30,542
si ella...

162
00:14:32,292 --> 00:14:33,375
si ella...

163
00:14:34,792 --> 00:14:36,918
¿Qué es, de qué estás hablando?

164
00:14:38,292 --> 00:14:39,125
Es...

165
00:14:39,459 --> 00:14:40,959
La reina besó al príncipe anoche.

166
00:14:42,626 --> 00:14:44,250
El príncipe debe tener sentimientos ahora.

167
00:14:44,626 --> 00:14:46,792
Entonces te pregunta cómo se siente la reina.

168
00:14:47,834 --> 00:14:48,834
¿Qué sentimientos?

169
00:14:48,876 --> 00:14:50,167
Eso es todo.

170
00:14:51,000 --> 00:14:53,751
Felicitaciones, señor.

171
00:14:54,125 --> 00:14:55,334
Que el príncipe y la reina,

172
00:14:55,792 --> 00:15:00,125
De ahora en adelante, estén unidos y tengan hijos pronto.

173
00:15:00,250 --> 00:15:01,167
Queyán.

174
00:15:01,417 --> 00:15:03,417
Señor, ¿qué le pasa?

175
00:15:03,709 --> 00:15:05,000
Estoy feliz por ti.

176
00:15:06,083 --> 00:15:06,959
Salir.

177
00:15:29,918 --> 00:15:32,375
Señor, su corazón está nervioso.

178
00:15:32,959 --> 00:15:35,459
¿Quizás yo también debería irme?

179
00:15:39,167 --> 00:15:40,417
¿También crees que siento algo por ella?

180
00:15:42,501 --> 00:15:43,626
Si no,

181
00:15:44,083 --> 00:15:46,375
¿Por qué estás tan nervioso?

182
00:15:49,167 --> 00:15:51,709
Esto debe ser causado por la hipnosis.

183
00:15:52,918 --> 00:15:56,792
La reina no te ha hipnotizado desde hace mucho tiempo.

184
00:15:57,751 --> 00:16:01,375
Sí, pero ¿por qué está haciendo

185
00:16:01,375 --> 00:16:03,542
¿Cosas que me pondrán nervioso?

186
00:16:03,834 --> 00:16:05,542
Si ya no me hipnotiza,

187
00:16:05,667 --> 00:16:07,584
¿Realmente dejaré de pensar en ella?

188
00:16:09,334 --> 00:16:10,209
Canción Jinyu.

189
00:16:11,125 --> 00:16:11,834
Diwu Cheng.

190
00:16:12,042 --> 00:16:12,542
Aquí.

191
00:16:12,584 --> 00:16:14,167
Encuéntrame Song Jinyu.

192
00:16:15,209 --> 00:16:15,834
Sí.

193
00:16:24,999 --> 00:16:27,042
Princesa Kangle, ¿me extrañaste?

194
00:16:31,334 --> 00:16:32,167
Princesa Kangle.

195
00:16:37,542 --> 00:16:39,709
¿Por qué bebiste tanto vino anoche?

196
00:16:40,501 --> 00:16:42,667
Anoche vino la novena cuñada.

197
00:16:43,834 --> 00:16:45,209
La acompañé a beber.

198
00:16:46,209 --> 00:16:50,125
Al final bebimos mucho.

199
00:16:51,000 --> 00:16:52,167
¿Reina Zi?

200
00:16:55,501 --> 00:16:57,375
Ella vino a beber aquí.

201
00:16:58,876 --> 00:17:01,792
¿Tuvo un conflicto con el noveno hermano?

202
00:17:02,209 --> 00:17:03,959
Después de que ella terminó de beber,

203
00:17:04,125 --> 00:17:06,542
¿ella dijo algo?

204
00:17:07,834 --> 00:17:10,042
¿Por qué me preguntas por mi novena cuñada?

205
00:17:10,459 --> 00:17:11,167
Yo...

206
00:17:13,666 --> 00:17:15,958
Yo, sólo tengo curiosidad.

207
00:17:26,917 --> 00:17:29,083
¿El noveno hermano te pidió que vinieras aquí para preguntar esto?

208
00:17:30,042 --> 00:17:30,792
Hablar.

209
00:17:34,792 --> 00:17:38,167
Nada no puede escapar a tus ojos.

210
00:17:38,626 --> 00:17:39,667
Por supuesto.

211
00:17:40,209 --> 00:17:41,999
¿Cómo puede tu engaño

212
00:17:42,751 --> 00:17:44,125
engañarme?

213
00:17:46,709 --> 00:17:50,209
Hablar. ¿Sobre qué te pidió que preguntaras?

214
00:17:52,125 --> 00:17:53,083
Déjame decirte.

215
00:18:04,709 --> 00:18:06,459
realmente no entiendo

216
00:18:07,042 --> 00:18:10,083
¿Qué significa tu beso?

217
00:18:11,834 --> 00:18:14,626
Siendo ese el caso, tengo que preguntarte directamente.

218
00:18:16,209 --> 00:18:18,334
Que despejes la niebla en mi corazón.

219
00:18:19,542 --> 00:18:21,042
Déjame verte claramente,

220
00:18:22,250 --> 00:18:23,709
y me has visto claramente.

221
00:18:31,709 --> 00:18:32,417
Señor.

222
00:18:36,125 --> 00:18:37,417
Resulta que estás aquí.

223
00:18:37,459 --> 00:18:38,167
¿Qué es?

224
00:18:38,417 --> 00:18:39,375
La señorita Qiao está aquí.

225
00:18:39,667 --> 00:18:41,918
Ella dice que tiene que verte hoy.

226
00:18:42,125 --> 00:18:43,667
Ella estuvo aquí una vez ayer.

227
00:18:44,542 --> 00:18:46,417
Ya no puedo negarle que venga.

228
00:18:46,626 --> 00:18:48,209
Quiero pedir tu opinión.

229
00:18:48,584 --> 00:18:50,292
¿Estuvo aquí ayer?

230
00:18:50,417 --> 00:18:51,083
Sí.

231
00:18:51,125 --> 00:18:52,834
Me dijiste que no quieres verla,

232
00:18:52,834 --> 00:18:54,375
así que le envié tus palabras originales.

233
00:18:54,834 --> 00:18:57,751
Pero parece que se reunió con la reina más tarde.

234
00:18:59,834 --> 00:19:00,959
¿Dónde está ella ahora?

235
00:19:01,000 --> 00:19:02,417
Esperando en el patio delantero.

236
00:19:04,167 --> 00:19:04,999
Señor.

237
00:19:26,999 --> 00:19:28,417
¿Estuviste aquí ayer?

238
00:19:29,709 --> 00:19:31,167
Efectivamente, ella te lo contó.

239
00:19:32,667 --> 00:19:36,000
¿Hiciste algo que temes que pueda descubrir?

240
00:19:38,209 --> 00:19:39,667
Incluso si derribara esa sopa,

241
00:19:39,834 --> 00:19:41,209
incluso si la sopa no es tóxica,

242
00:19:41,417 --> 00:19:42,626
Todavía quiero hacerle saber que

243
00:19:42,667 --> 00:19:44,542
ella nunca podrá hacerte daño.

244
00:19:46,334 --> 00:19:51,250
¿Derribaste la sopa que Mingyue me preparó?

245
00:19:51,959 --> 00:19:52,834
Sí.

246
00:19:57,667 --> 00:19:58,709
Ya has cumplido tu deseo,

247
00:19:59,417 --> 00:20:00,542
Entonces, ¿qué estás haciendo aquí hoy?

248
00:20:06,167 --> 00:20:07,334
No tengo miedo de nada,

249
00:20:08,209 --> 00:20:09,584
excepto que me entenderás mal.

250
00:20:09,792 --> 00:20:11,375
Como tienes miedo de que te malinterprete,

251
00:20:12,000 --> 00:20:13,501
Entonces, ¿por qué tienes que malinterpretar a Mingyue?

252
00:20:14,209 --> 00:20:16,209
Sabes que la sopa es inofensiva para mí,

253
00:20:16,959 --> 00:20:19,042
pero ¿has tenido el más mínimo remordimiento?

254
00:20:19,792 --> 00:20:21,751
El amor es egoísta.

255
00:20:23,083 --> 00:20:24,667
Mi amor por ti es recto.

256
00:20:25,542 --> 00:20:27,542
Por favor vea esto claramente.

257
00:20:32,083 --> 00:20:34,876
Alguien dijo hoy que he desarrollado sentimientos.

258
00:20:35,918 --> 00:20:38,167
De hecho, es una experiencia que nunca antes había tenido.

259
00:20:40,459 --> 00:20:44,167
Huixin, eres tú quien nunca me ha visto con claridad.

260
00:20:45,417 --> 00:20:47,292
Nunca te he amado.

261
00:20:51,167 --> 00:20:52,667
Un corazón por un corazón.

262
00:20:54,792 --> 00:20:56,709
¿Por qué no puedo recibir amor verdadero?

263
00:20:59,417 --> 00:21:00,417
Por favor vete.

264
00:21:01,501 --> 00:21:02,792
No vuelvas a buscarme.

265
00:21:04,542 --> 00:21:06,125
Tampoco vuelvas a acudir a la reina.

266
00:21:18,876 --> 00:21:20,626
Cuando te dejó sola en el bosque,

267
00:21:20,876 --> 00:21:22,209
¿Se ha preocupado por tu seguridad?

268
00:21:22,542 --> 00:21:23,709
¿Aún no entiendes eso?

269
00:21:24,042 --> 00:21:25,626
¿Tu amor es unilateral?

270
00:21:26,334 --> 00:21:27,999
No es mi cariño unilateral,

271
00:21:28,999 --> 00:21:30,709
Tampoco es que no pueda ver a Li Qian con claridad.

272
00:21:31,459 --> 00:21:33,709
Es que no puede ver a través de la magia negra de Li Mingyue.

273
00:21:34,751 --> 00:21:36,125
y no puede verse a sí mismo.

274
00:21:38,918 --> 00:21:40,959
Definitivamente te recuperaré.

275
00:21:45,792 --> 00:21:47,792
Qiao Huixin es una persona muy amable.

276
00:21:47,834 --> 00:21:48,709
Pero para ti,

277
00:21:48,834 --> 00:21:50,459
ella hizo algo tan grosero.

278
00:21:50,542 --> 00:21:53,000
Quizás puedas aceptarla como segunda esposa.

279
00:21:53,417 --> 00:21:54,792
¿No serán todos felices?

280
00:21:55,209 --> 00:21:56,125
Zhen.

281
00:21:56,584 --> 00:21:58,000
Esta idea es buena.

282
00:21:58,375 --> 00:22:00,167
Podrás disfrutar de los beneficios de una familia,

283
00:22:00,209 --> 00:22:01,626
y también hacerla feliz.

284
00:22:01,626 --> 00:22:02,876
¿Por qué no?

285
00:22:02,918 --> 00:22:04,083
¿Por qué no?

286
00:22:04,459 --> 00:22:06,334
No tengo sentimientos por Qiao Huixin.

287
00:22:06,501 --> 00:22:07,667
Si ambas partes necesitan estar interesadas,

288
00:22:07,667 --> 00:22:12,417
Ni siquiera sé si tú y yo podemos nacer.

289
00:22:14,292 --> 00:22:15,626
No me importan los demás.

290
00:22:16,876 --> 00:22:18,334
Puedo ser diferente de la gente común.

291
00:22:19,876 --> 00:22:21,292
¿Eres tú quien es diferente de la gente común?

292
00:22:22,083 --> 00:22:23,834
¿O es Mingyue quien es diferente de la gente común?

293
00:22:27,709 --> 00:22:30,417
¿Por qué no refutaste esta vez?

294
00:22:33,626 --> 00:22:35,667
Jinyu, ¿qué dijo Kangle?

295
00:22:36,792 --> 00:22:37,918
No lo menciones.

296
00:22:38,542 --> 00:22:40,667
Para sacar un poco de información de su boca,

297
00:22:40,709 --> 00:22:42,292
¿Cuánta humillación he sufrido?

298
00:22:42,334 --> 00:22:45,125
A menudo te humilla ella.

299
00:22:45,667 --> 00:22:47,334
Otras veces es porque ella me atrapó

300
00:22:47,501 --> 00:22:48,459
y no puedo escapar.

301
00:22:48,999 --> 00:22:50,542
Pero esta vez, para nuestro príncipe,

302
00:22:50,542 --> 00:22:52,167
Me entregué activamente a su puerta.

303
00:22:53,751 --> 00:22:55,584
Está bien, está bien. Habla ahora.

304
00:22:57,459 --> 00:22:59,999
Mmm, Kangle dijo que

305
00:23:00,834 --> 00:23:02,876
Mingyue estaba murmurando algo.

306
00:23:04,083 --> 00:23:05,834
sobre pieza de ajedrez,

307
00:23:05,834 --> 00:23:08,542
y luego ella golpeó sus cosas en la casa

308
00:23:09,250 --> 00:23:10,918
como si fueran sus enemigos.

309
00:23:12,876 --> 00:23:13,834
¿Qué significa?

310
00:23:13,959 --> 00:23:16,042
¿La ganaste jugando al ajedrez?

311
00:23:17,167 --> 00:23:18,250
mis palabras,

312
00:23:19,542 --> 00:23:20,959
después de todo, la he lastimado.

313
00:23:21,417 --> 00:23:23,083
¿Qué palabras? ¿Qué dijiste?

314
00:23:25,501 --> 00:23:28,542
Si Mingyue no tiene sentimientos reales hacia ti,

315
00:23:29,042 --> 00:23:30,459
¿Por qué estaría tan triste?

316
00:23:31,417 --> 00:23:34,042
Si no tienes sentimientos reales hacia Mingyue,

317
00:23:35,334 --> 00:23:37,000
¿Por qué no sabes cómo enfrentarla?

318
00:23:37,709 --> 00:23:39,375
¿Por qué rechazarías a Qiao Huixin?

319
00:23:41,000 --> 00:23:42,501
¿Qué sentimientos reales?

320
00:23:42,542 --> 00:23:44,125
Había desarrollado sentimientos reales hace mucho tiempo,

321
00:23:44,167 --> 00:23:45,667
pero él no lo admitirá.

322
00:23:46,125 --> 00:23:49,083
Mingyue lo besó después de emborracharse.

323
00:23:51,334 --> 00:23:53,167
Zhen, tú...

324
00:23:54,542 --> 00:23:56,709
Parece que Diwu Cheng volverá a sufrir.

325
00:23:58,250 --> 00:23:59,542
Tú, Diwu Cheng...

326
00:23:59,542 --> 00:24:02,042
Mingyue realmente es una princesa.

327
00:24:03,083 --> 00:24:05,167
Extraordinario. Extraordinario.

328
00:24:05,751 --> 00:24:06,876
Mírate,

329
00:24:07,417 --> 00:24:09,083
tan lento y vacilante.

330
00:24:10,876 --> 00:24:12,501
Ya que ustedes dos están enamorados,

331
00:24:12,584 --> 00:24:13,667
y ya son pareja,

332
00:24:14,000 --> 00:24:15,876
entonces la relación es un regalo de Dios.

333
00:24:16,459 --> 00:24:17,334
Qian.

334
00:24:17,918 --> 00:24:19,250
No decepciones a Mingyue.

335
00:24:19,709 --> 00:24:20,999
No defraudes los sentimientos reales.

336
00:24:23,000 --> 00:24:24,167
Presumiblemente, en este momento,

337
00:24:24,584 --> 00:24:26,876
Mingyue ya se ha desanimado por mí.

338
00:24:27,876 --> 00:24:31,125
Cuanto más amas, más fácil te resulta estar desequilibrado.

339
00:24:31,709 --> 00:24:32,876
Cuanto mejor te trate,

340
00:24:33,375 --> 00:24:35,042
más quiere regresar.

341
00:24:35,584 --> 00:24:36,999
El malentendido bloquea la visión.

342
00:24:36,999 --> 00:24:39,667
Si no lo aclaras caerás al abismo.

343
00:24:39,876 --> 00:24:41,250
Dile la verdad,

344
00:24:41,999 --> 00:24:43,250
y ella naturalmente lo entenderá.

345
00:24:47,250 --> 00:24:50,292
Pero Mingyue ni siquiera quiere verme ahora.

346
00:24:51,042 --> 00:24:55,000
Su segundo hermano podría ser
traer una caravana a la ciudad de Xing'an.

347
00:24:55,667 --> 00:24:57,250
Probablemente ya esté en la ciudad.

348
00:24:57,709 --> 00:24:59,083
Debería ser hora.

349
00:24:59,209 --> 00:25:00,209
¿Pero y qué?

350
00:25:00,334 --> 00:25:01,834
Frente a su gente, Mingyue

351
00:25:02,250 --> 00:25:03,876
debe actuar como una reina adecuada,

352
00:25:04,292 --> 00:25:05,918
para asegurar a su segundo hermano.

353
00:25:06,876 --> 00:25:09,417
Aprovecha esta oportunidad para cuidarla bien.

354
00:25:10,292 --> 00:25:11,918
Hazle saber con tus acciones que

355
00:25:12,000 --> 00:25:13,999
ella no es una pieza de ajedrez en tu corazón.

356
00:25:15,918 --> 00:25:17,083
En efecto.

357
00:25:18,584 --> 00:25:20,709
Kaierbi valora el matrimonio de Mingyue y yo.

358
00:25:21,042 --> 00:25:22,209
Con él aquí,

359
00:25:22,417 --> 00:25:24,334
Definitivamente intentará persuadir a Mingyue.

360
00:25:24,751 --> 00:25:25,751
Lo importante es que

361
00:25:26,501 --> 00:25:28,292
No puedes volver a actuar tan arrogante.

362
00:25:29,501 --> 00:25:32,000
Hazle saber claramente que eres bueno con ella.

363
00:25:32,501 --> 00:25:33,626
El llamado,

364
00:25:34,417 --> 00:25:37,334
No dejes que Mingyue y tu corazón se desanimen.

365
00:25:41,542 --> 00:25:44,959
No decepciones a Mingyue y a mi corazón ...

366
00:25:50,918 --> 00:25:51,959
Lo intentaré.

367
00:25:55,751 --> 00:25:56,876
¿Adónde vas?

368
00:25:58,167 --> 00:25:58,999
Hogar.

369
00:25:59,417 --> 00:26:00,375
Saludos Kaierbi.

370
00:26:20,501 --> 00:26:22,918
Segundo hermano. ¿Por qué Yunsi está aquí también?

371
00:26:23,250 --> 00:26:24,417
Hermano Yunsi.

372
00:26:25,667 --> 00:26:27,417
Ahora eres mi reina.

373
00:26:31,751 --> 00:26:33,334
No te olvides de la identidad de Minyue.

374
00:26:34,959 --> 00:26:36,751
Segundo hermano. Hermano Yunsi.

375
00:26:46,125 --> 00:26:47,876
No esperaba que Yunsi viniera también.

376
00:26:47,876 --> 00:26:49,459
Es realmente una gran sorpresa.

377
00:26:49,876 --> 00:26:51,626
Segundo príncipe, ¿cómo estás?

378
00:26:52,167 --> 00:26:53,876
Rey Zi, ¿cómo estás?

379
00:26:55,792 --> 00:26:56,584
Aimaila.

380
00:27:00,834 --> 00:27:02,167
¿Te va bien en Beixuan?

381
00:27:03,792 --> 00:27:04,959
¿Me extrañaste?

382
00:27:06,876 --> 00:27:08,250
Eres mi mejor amigo,

383
00:27:08,292 --> 00:27:09,542
Naturalmente te extraño.

384
00:27:09,792 --> 00:27:09,999
Ay...

385
00:27:09,999 --> 00:27:12,083
Mingyue, después de ser la reina por un tiempo,

386
00:27:12,125 --> 00:27:13,626
¿Has olvidado quién es tu segundo hermano?

387
00:27:14,125 --> 00:27:15,501
Mi segundo hermano.

388
00:27:15,792 --> 00:27:17,918
Naturalmente, te extraño más.

389
00:27:20,292 --> 00:27:23,042
Segundo príncipe, me atrevo a preguntar,

390
00:27:23,709 --> 00:27:24,959
¿quién es este?

391
00:27:27,918 --> 00:27:29,000
Esto es...

392
00:27:29,000 --> 00:27:30,584
Es el general de izquierda de Xiyue.

393
00:27:30,751 --> 00:27:32,751
Creció conmigo y mi segundo hermano.

394
00:27:32,876 --> 00:27:34,375
Él es nuestro amigo importante.

395
00:27:35,292 --> 00:27:38,667
En palabras de Beixuan,

396
00:27:39,125 --> 00:27:40,250
amigo de la infancia.

397
00:27:43,999 --> 00:27:45,167
¿Amigo de la infancia?

398
00:27:50,209 --> 00:27:51,751
El general de izquierda ha trabajado duro hasta aquí.

399
00:27:53,417 --> 00:27:56,042
He preparado buenos platos en la casa,

400
00:27:56,250 --> 00:27:58,959
para dar la bienvenida al general de izquierda y al segundo príncipe.

401
00:27:59,167 --> 00:27:59,959
Por favor.

402
00:28:00,083 --> 00:28:01,876
Gracias por su amable hospitalidad.

403
00:28:16,417 --> 00:28:18,334
A menudo escucho a la gente decir que el vino de Beixuan es amargo.

404
00:28:18,501 --> 00:28:19,918
Apuesto que no estás acostumbrado.

405
00:28:20,542 --> 00:28:22,584
El vino de esta bolsa lo elabora yo personalmente.

406
00:28:22,751 --> 00:28:24,042
Siempre te ha encantado beberlo.

407
00:28:24,709 --> 00:28:26,876
De hecho, el vino de Beixuan no es delicioso.

408
00:28:26,918 --> 00:28:28,501
Tengo que salvar este vino.

409
00:28:28,542 --> 00:28:30,375
No importa, por mucho que te guste,

410
00:28:30,459 --> 00:28:31,209
no importa qué,

411
00:28:31,292 --> 00:28:32,709
Te lo enviaré.

412
00:28:38,584 --> 00:28:39,999
La reina tiene poca tolerancia al alcohol,

413
00:28:40,125 --> 00:28:41,501
para evitar actuar indebidamente después de beber,

414
00:28:41,834 --> 00:28:43,709
No se le recomienda beber más en el futuro.

415
00:29:00,876 --> 00:29:02,542
Yunsi, no seas presuntuoso.

416
00:29:03,417 --> 00:29:04,792
Señor, por favor perdónelo.

417
00:29:07,459 --> 00:29:08,834
Señor, tenga la seguridad.

418
00:29:09,209 --> 00:29:12,042
Mi vino elaborado no hará que Aimaila actúe incorrectamente.

419
00:29:12,834 --> 00:29:14,417
Incluso si ella realmente bebiera demasiado,

420
00:29:14,709 --> 00:29:17,626
conmigo aquí, definitivamente la protegeré.

421
00:29:25,959 --> 00:29:28,542
Señor, Yunsi tiene una personalidad franca.

422
00:29:28,667 --> 00:29:29,959
Frente al rey de Xiyue,

423
00:29:29,959 --> 00:29:31,292
A menudo también discute sin querer.

424
00:29:31,334 --> 00:29:32,667
Señor, por favor perdónelo.

425
00:29:34,083 --> 00:29:35,626
Pido disculpas en nombre de Yunsi.

426
00:29:36,542 --> 00:29:39,083
Si realmente no me permites beber este vino,

427
00:29:39,209 --> 00:29:39,876
se lo devolveré...

428
00:29:39,876 --> 00:29:42,375
No es necesario, bébelo si te gusta.

429
00:29:42,792 --> 00:29:44,209
Soy demasiado vago para preocuparme por eso.

430
00:29:44,834 --> 00:29:46,834
Segundo príncipe, por favor.

431
00:29:46,918 --> 00:29:47,834
Por favor.

432
00:29:52,959 --> 00:29:54,667
Es sólo un poco de vino.

433
00:29:55,042 --> 00:29:56,792
¿Por qué está enojado otra vez?

434
00:30:02,876 --> 00:30:06,250
Tanli, ¿cuál es la relación?
entre ese hombre y la reina?

435
00:30:06,459 --> 00:30:07,501
¿Son...?

436
00:30:07,876 --> 00:30:08,626
No hables de eso.

437
00:30:08,667 --> 00:30:10,000
Si el príncipe lo oye, estaremos en problemas.

438
00:30:10,042 --> 00:30:11,083
Eso es cierto.

439
00:30:11,667 --> 00:30:13,667
Yunsi y la reina son simplemente buenos amigos.

440
00:30:14,584 --> 00:30:17,375
Sin embargo, si la reina no hubiera venido a casarse,

441
00:30:17,751 --> 00:30:20,375
tal vez, quiero decir tal vez,

442
00:30:21,167 --> 00:30:22,834
tal vez se casaría con Yunsi.

443
00:30:22,959 --> 00:30:24,083
¿Casarse con Yunsi?

444
00:30:24,083 --> 00:30:25,999
No puedes decirle esto a los demás.

445
00:30:27,709 --> 00:30:28,584
Vamos. Vamos.

446
00:30:29,167 --> 00:30:29,876
Ir.

447
00:30:37,209 --> 00:30:40,000
Le agradezco señor,

448
00:30:40,209 --> 00:30:43,125
por su hospitalidad hoy.

449
00:30:44,459 --> 00:30:45,959
Segundo príncipe, hace mucho que no te veo.

450
00:30:46,083 --> 00:30:48,375
¿Cómo te volviste tan educado? Por favor.

451
00:30:48,501 --> 00:30:49,459
Por favor.

452
00:31:15,542 --> 00:31:17,459
Aimaila. Beber.

453
00:31:19,167 --> 00:31:19,959
Beber.

454
00:31:20,999 --> 00:31:22,375
La reina está abrumada.

455
00:31:23,876 --> 00:31:26,250
Beberé esta copa por ella.

456
00:31:57,584 --> 00:31:58,334
Señor.

457
00:31:59,167 --> 00:32:00,999
Señor, ¿tiene usted miedo de que después de beber conmigo,

458
00:32:01,125 --> 00:32:03,167
¿El corazón de Aimaila volará de regreso a Xiyue?

459
00:32:05,375 --> 00:32:06,959
lo sé en mi corazón

460
00:32:07,667 --> 00:32:08,999
donde está el corazón de la reina.

461
00:32:10,292 --> 00:32:11,709
No hay necesidad de molestarte por eso.

462
00:32:12,000 --> 00:32:15,709
Tampoco tienes la capacidad de preocuparte por eso.

463
00:32:20,000 --> 00:32:22,626
Podemos competir para ver si tengo la habilidad.

464
00:32:27,918 --> 00:32:29,459
Brusco. Sentarse.

465
00:32:42,292 --> 00:32:45,918
Las uvas que llegaron hoy a la casa son muy dulces.

466
00:32:46,167 --> 00:32:48,083
Reina. Venir.

467
00:33:02,000 --> 00:33:02,959
Señor.

468
00:33:03,709 --> 00:33:05,959
De repente me siento abrumado.

469
00:33:06,083 --> 00:33:07,834
Me temo que es por el duro viaje.

470
00:33:12,167 --> 00:33:13,125
Señor.

471
00:33:13,250 --> 00:33:16,584
Permítanme volver a la parada de descanso oficial con Yunsi.

472
00:33:19,250 --> 00:33:20,626
Segundo príncipe, tu viaje fue duro.

473
00:33:20,876 --> 00:33:22,083
Por favor tenga cuidado.

474
00:33:22,209 --> 00:33:23,375
Descanse temprano.

475
00:33:23,876 --> 00:33:24,876
Adiós.

476
00:33:25,834 --> 00:33:26,584
Vamos.

477
00:33:28,542 --> 00:33:29,751
Segundo hermano, espera.

478
00:33:33,375 --> 00:33:34,792
No es fácil para ti venir aquí.

479
00:33:34,876 --> 00:33:36,501
Déjame mostrarte la casa.

480
00:33:52,918 --> 00:33:55,584
He traído esto a toda prisa hoy.

481
00:33:55,959 --> 00:33:57,584
Estos son pasteles Xiyue que te encantan comer.

482
00:33:58,125 --> 00:33:59,334
¿Pasteles Xiyue?

483
00:33:59,375 --> 00:34:00,083
Correcto.

484
00:34:01,042 --> 00:34:03,792
Hace mucho que no como pasteles de Xiyue.

485
00:34:04,999 --> 00:34:05,918
Tanli, guárdalos.

486
00:34:06,000 --> 00:34:06,751
Sí.

487
00:34:13,998 --> 00:34:16,833
Ahora que hemos visto la casa y dado nuestro regalo,

488
00:34:17,083 --> 00:34:19,459
¿Deberíamos volver pronto a la parada de descanso?

489
00:34:21,042 --> 00:34:22,667
¿Volverás tan pronto?

490
00:34:24,918 --> 00:34:27,250
He viajado varios días y estoy cansado.

491
00:34:27,458 --> 00:34:29,041
Déjame volver a descansar primero.

492
00:34:33,998 --> 00:34:34,833
Sí.

493
00:34:35,708 --> 00:34:37,500
Después de que nos instalemos en la parada de descanso,

494
00:34:37,708 --> 00:34:38,998
tienes que mostrarnos

495
00:34:39,042 --> 00:34:40,584
en esta ciudad de Xing'an.

496
00:34:41,250 --> 00:34:43,709
No hay problema, les mostraré los alrededores.

497
00:34:43,998 --> 00:34:44,750
Es un trato.

498
00:34:44,833 --> 00:34:45,333
Bueno.

499
00:34:45,458 --> 00:34:46,541
Entonces nos vamos ahora.

500
00:35:00,501 --> 00:35:02,834
Tanli, ¿qué te pasa?

501
00:35:02,959 --> 00:35:05,292
No viste esa cara de enojo en el príncipe.

502
00:35:05,417 --> 00:35:06,667
Creo

503
00:35:06,709 --> 00:35:09,125
Probablemente esté celoso de tu relación con Yunsi.

504
00:35:10,876 --> 00:35:13,501
¿A él? ¿Celoso por mi culpa?

505
00:35:15,918 --> 00:35:16,918
Eso es imposible.

506
00:35:18,542 --> 00:35:22,209
Creo que es porque Yunsi fue descortés hoy.

507
00:35:23,000 --> 00:35:25,751
Li Qian se preocupa por su reputación y es fácil enojarse.

508
00:35:29,209 --> 00:35:30,417
Además,

509
00:35:31,167 --> 00:35:33,626
¿Por qué estaría celoso por una pieza de ajedrez?

510
00:35:57,626 --> 00:36:00,834
Señor, esta espada fue enviada desde la parada de descanso oficial.

511
00:36:01,000 --> 00:36:03,125
junto con un mensaje verbal para decírtelo.

512
00:36:12,709 --> 00:36:13,501
Hablar.

513
00:36:14,000 --> 00:36:15,542
El general de izquierda de Xiyue dijo que

514
00:36:15,584 --> 00:36:17,876
Esta espada es su tesoro recientemente adquirido.

515
00:36:17,918 --> 00:36:20,292
Es un regalo que preparó especialmente para el príncipe.

516
00:36:20,709 --> 00:36:21,959
Mañana quiere

517
00:36:22,000 --> 00:36:24,584
Ven a la casa y habla sobre artes marciales con el príncipe.

518
00:36:33,167 --> 00:36:34,209
También dijo que

519
00:36:34,250 --> 00:36:37,167
Hoy hubo muchos inconvenientes en la casa y por eso se le resbalaron las manos.

520
00:36:38,709 --> 00:36:42,083
Preguntó si el príncipe se atreve a discutir.
artes marciales con él mañana.

521
00:36:44,375 --> 00:36:47,167
Definitivamente esperaré a que venga mañana.

522
00:36:59,459 --> 00:37:00,959
Bien, viejas reglas.

523
00:37:00,999 --> 00:37:01,918
Vamos.

524
00:37:10,751 --> 00:37:11,709
Señor.

525
00:37:13,000 --> 00:37:14,167
Es lógico,

526
00:37:14,292 --> 00:37:16,167
que debería estar del lado del príncipe.

527
00:37:16,834 --> 00:37:21,459
Sin embargo, Yunsi parece poderoso y fuerte.

528
00:37:21,501 --> 00:37:23,542
Parece que podría ganar.

529
00:37:24,584 --> 00:37:26,959
Tanli, ¿por quién apostarás?

530
00:37:27,959 --> 00:37:30,375
Las artes marciales del príncipe son geniales,

531
00:37:30,417 --> 00:37:31,792
pero yunsi

532
00:37:32,125 --> 00:37:33,667
es el maestro imbatible de Xiyue

533
00:37:33,667 --> 00:37:35,334
después de todo.

534
00:37:35,375 --> 00:37:36,626
Sí, sí.

535
00:37:37,626 --> 00:37:40,375
I. Apuesto por Yunsi.

536
00:37:43,876 --> 00:37:46,334
Nuestro príncipe no perderá.

537
00:37:50,167 --> 00:37:51,167
La reina está aquí.

538
00:37:51,918 --> 00:37:54,125
Princesa, ¿a quién apostarás?

539
00:37:56,334 --> 00:37:58,209
¿A quién apostaré?

540
00:38:06,542 --> 00:38:07,876
Yo...

541
00:38:13,042 --> 00:38:14,542
Apuesto a ambos.

542
00:38:16,501 --> 00:38:17,125
¿Apostar por ambos?

543
00:38:17,125 --> 00:38:19,000
Esto, princesa,

544
00:38:19,459 --> 00:38:21,501
No existe tal cosa como apostar por ambos.

545
00:38:21,542 --> 00:38:22,542
¿Por qué no?

546
00:38:22,918 --> 00:38:24,417
Voy a apostar por ambos,

547
00:38:25,167 --> 00:38:27,334
así que definitivamente ganaré.

548
00:39:26,330 --> 00:39:30,120
La gente viene, la gente se va
Los caminos continúan extendiéndose muy lejos.

549
00:39:30,670 --> 00:39:34,260
Las huellas de la última vida.

550
00:39:34,970 --> 00:39:38,730
Las vistas se están desvaneciendo, al igual que se acerca el invierno.

551
00:39:39,260 --> 00:39:42,350
este momento se vuelve inalcanzable.

552
00:39:43,600 --> 00:39:47,890
Usa papel y bolígrafo para registrar el secreto eterno,

553
00:39:47,910 --> 00:39:51,110
¿De quién estoy escribiendo el nombre?

554
00:39:52,160 --> 00:39:56,180
Con un elegante vestido blanco,

555
00:39:56,460 --> 00:40:00,250
Nos encontramos entre la gran multitud.

556
00:40:00,760 --> 00:40:04,540
La nieve no tiene más rastro que sentimiento,

557
00:40:04,950 --> 00:40:08,270
se convierte en una suave lágrima.

558
00:40:09,280 --> 00:40:13,160
Mira esas estrellas volar por el cielo,

559
00:40:13,490 --> 00:40:17,350
sin embargo, están tan lejos y son tan ilusorios.

560
00:40:17,760 --> 00:40:21,580
Las complicadas tramas de la próxima vida,

561
00:40:22,110 --> 00:40:26,450
Todavía nos apiadamos de todo.

562
00:40:26,490 --> 00:40:30,350
Me detengo aquí, gentil y suave,

563
00:40:30,700 --> 00:40:34,400
todo es gracias a ti.

564
00:40:34,990 --> 00:40:38,890
Me detengo aquí, gentil y suave,

565
00:40:39,260 --> 00:00:00,000
todo es gracias a ti.


